Sari la continut

Spune-ți părerea! Intră alături de noi în comunitatea Republica

Vă invităm să intrați în Comunitatea Republica, grupul de Facebook în care contributorii, cei care își scriu aici ideile, vor sta de vorbă cu tine. Tot ce trebuie să faci este să ceri intrarea în acest spațiu al dialogului.

Aritmetica falimentară a austerității: echilibrul nu e niciodată între bogați și săraci, ci între aparențe și realitate

Proteste guvern Bolojan

Foto: Profimedia

O societate dispusă să își sacrifice libertatea pentru bunăstare nu merită nici una, nici alta. Iar fără libertate, ceilalți doi piloni ai democrației — egalitatea și solidaritatea — se prăbușesc inevitabil. Dovadă: colapsul agențiilor federale și trupele mărșăluind prin marile orașe americane. 

Acum când consumerismul occidental predică austeritatea de la cele mai înalte tribune, e ca atunci când comunismul sovietelor promova „perestroika”: o fatală contradicție în termeni prin care își inaugurează propriul sfârșit. Un sfârșit care încă ne pare la fel de improbabil pe cât le părea și celor de atunci, din același reflex universal de negare a transformării inevitabile. Și totuși, „panta rhei”, întotdeauna totul se transformă - întrebarea nu este „dacă”, ci „când”. Iar când însăși religia consumului cere „să strângem cureaua”, e semn că zeii au început să-și devoreze proprii credincioși.

Cei bogați nu mai joacă după regulile pe care le-au predicat altora. Gesturile lor îi trădează: lichidează acțiuni, sapă buncăre, cumpără pământ și apă ca și cum banii ar fi deja hârtii fără valoare. Nu își fac rezerve pentru vremurile grele pe care le propovăduiesc ca fiind trecătoare, ci părăsesc un sistem despre care știu că nu are viitor.

Ceea ce este prezentat publicului drept turbulență fiscală este, de fapt, coregrafie. Vocabularul „corecțiilor de piață” și al „disciplinei bugetare” ascunde adevărul: prăbușirea este administrată ca o aterizare forțată, nu accidentală. Austeritatea e cel mai elegant dintre aceste deghizamente. Ea apare ca disciplină, ca aritmetică, ca medicament. În realitate, stinge lumina în camerele din spate pentru ca vitrina de la stradă să rămână aprinsă cât mai mult timp.

Austeritatea nu este neutră. Taie întotdeauna în jos. Serviciile publice dispar, salariile se micșorează, protecția celor vulnerabili se evaporă — în timp ce bogăția se concentrează în vârf. Cetățeanului i se spune că sacrificiul este temporar, necesar, patriotic. Însă sacrificiul nu este niciodată împărțit. Stabilitatea e cerută celor deja fragili, în timp ce cei izolați prin capital devin și mai puternici.

Fiecare criză devine un transfer de bogăție. Activele nu dispar, ci migrează către mai puține mâini. Locuințele proprietate devin contracte de chirie, îngrijirea devine serviciu profitabil, supraviețuirea se face pe bază de abonament. Ceea ce pentru mulți arată ca un colaps este, pentru cei câțiva din vârf, oportunitate. Sângerarea lentă e mai profitabilă decât prăbușirea bruscă, așa că declinul este administrat incremental — inflație aici, scădere salarială acolo, proprietatea tot mai departe de îndemâna oamenilor.

Pârghiile politice doar adâncesc spirala. Dobânzile reduse umflă bule, tipărirea de bani golește moneda, austeritatea distruge chiar corpul pe care pretinde că îl vindecă. La fel ca în orice criză dereglementată, profiturile sunt privatizate, în timp ce pierderile sunt naționalizate în numele interesului public. Niciunul dintre aceste instrumente nu urmărește echilibrul. Funcția lor este să prelungească transferul de bogăție sub alte nume.

Ceea ce trece drept democrație rareori întrerupe acest ciclu. Cetățenilor li se spune că balanțele trebuie echilibrate, deficitul redus, cureaua strânsă. Dar echilibrul nu e niciodată între bogați și săraci; e între aparențe și realitate. Masca virtuții fiscale ascunde transferul de bogăție deja decis în culise.

Viitorul pe care austeritatea îl oferă este limpede: un declin administrat în care majoritatea îndură lipsuri, în timp ce o minoritate deține ruinele. Alegerea pentru ceilalți nu e dacă vor câștiga în interiorul acestui sistem, ci dacă vor rezista dincolo de el — cultivând proprietăți, abilități și solidarități ce nu pot fi scoase la licitație, păstrând demnitatea atunci când prosperitatea este raționalizată ca privilegiu.

Sistemul nu se prăbușește brusc. Se dizolvă, an după an, lăsând în urmă portofele golite, economii erodate, instituții demontate. Până la anunțul oficial al falimentului, transferul de bogăție va fi deja complet.

Urmăriți Republica pe Google News

Urmăriți Republica pe Threads

Urmăriți Republica pe canalul de WhatsApp 

Îți recomandăm
Abonează-te la newsletterul Republica.ro

Primește cele mai bune articole din partea autorilor.

Comentarii. Intră în dezbatere
  • De ce nu încercăm să privim din alt unghi? Țara, ca pe propria familie. Aducem lunar bani în casă, să zicem, 10.000 de lei, dar cheltuim în fiecare lună 10.900 de lei. Avem, deci, un deficit de 9%. Ce facem? Ne împrumutăm în fiecare lună cu 900 de lei dar vedem că dobânzile din urmă ne lasă fără suflu. Ajungem așadar la concluzia că așa nu se mai poate. Suntem, măcar acum, în stadiul în care recunoaștem că în stilul ăsta nu se mai poate. Ce posibilități avem? Să creștem veniturile (un job mai bine plătit, sau un job suplimentar) sau să reducem cheltuielile. Dacă ne zbatem și nu reușim să creștem veniturile, se pare că singura opțiune rămasă este să reducem cheltuielile. Nu mai mergem la mol, la film, ne uităm acasă la TV, facem mai puțini kilometri cu mașina personală și mergem mai mult cu transportul public etc. Asta se cheamă austeritate. Și nu văd de ce asta ar implica un transfer de bogăție. Când scade consumul, bogații pierd. Evident că nivelul de trai al bogaților va fi mult mai puțin afectat decât al săracilor dar nu văd de ce bogații s-ar îmbogăți în această perioadă de austeritate.
    • Like 5
    • @ Andrei Tarlea
      Valentin check icon
      Aici nu vorbim de orice familie, ci de o familie supradimensionată artificial prin mecanismele clientelei de partid. Sute de mii de posturi la stat. Acolo e buba. Degeaba tăiem cheltuielile. Problema cu joburile în România nu e să umblăm la preț, ci la UTILITATE. La utilitarea reală. Necazul e că, tăind din joburile inutile, inevitabil vom avea cetățeni nemulțumiți, ceea ce partidele politice nu vor să aibă.
      • Like 2
    • @ Valentin
      Subiectul nu era cauza deficitului bugetar ci austeritatea. Știm care au fost cauzele deficitului. Evident că exemplul meu e simplist dar tot despre austeritate e vorba. Iar această austeritate nu îi va lovi în mod egal, nici măcar proporțional pe fiecare dintre noi.
      Ce n-am înțeles, este ce a vrut autorul să spună cu aritmetica falimentară a austerității (adică, ar fi și alte soluții, care să excludă austeritatea?) și de ce bogații ar deveni și mai bogați în această perioadă.
      • Like 4
    • @ Andrei Tarlea
      Mihai check icon
      E foarte simplu de ce se îmbogățesc și mai mult bogății și anume atunci când ai deficit mare, ai și inflație. Astfel bogății care nu au bani lichizi ci doar investiții, nu pierd atât de mult, în schimb un angajat care își strânge avansul pentru o locuință, este tot mai departe de acest deziderat, ba pe deasupra nici nu este prea motivat să mai facă asta, așa că intră în logica progresistă “nu veți deține nimic și veți fi fericiți”. Pe de altă parte scade extrem de mult venitul disponibil deci bogăția celor cu venituri limitate nu are cum să crească în timp ce bogații tot acumulează câte ceva. La criza financiară din 2008 s-a văzut cum brand-urile midrange au avut de suferit, nicidecum cele de lux. Bogații nu trebuie neapărat să devină mai bogați în mod absolut ci doar ca pondere în avuția națională. Știu ca pare un paradox și e contraintuitiv dar așa se întâmplă lucrurile și totul este pavat cu intenții bune.
      • Like 0
    • @ Andrei Tarlea
      Andrei check icon
      Probabil dacă privim bogăția ca fiind diferența, aceasta crescând... Oricum autorul este prăpăstios rău... Și bogații dau din colț în colț în vremuri de restriște... cred (:-))
      • Like 1
    • @ Andrei
      Mihai check icon
      Dau din colț în colț și vând la prețuri derizorii, evident la… alți bogați. Deci practic bogății au ajuns mai bogați iar la săraci s-a mai adăugat unul.
      • Like 0
  • Ovi check icon
    n-am inteles absolut nimic ... Care e totusi solutia? Ce trebuie sa facem sa evitam asa zisa austeritate? Cum sa nu mai traim pe datorie, ca nu mai putem, dar in acelasi timp sa nu s schimbe nimic?
    • Like 2
  • Articolul ne oferă o viziune dură, extrem de pesimistă și fatalistă. Cei bogați și cu adevărat puternici își întăresc puterea și își măresc bogăția, iar cei săraci vor plăti toate oalele sparte cu vârf și îndesat. Ce se schimbă sunt doar aparențele. Dar autorul consideră că nimic nu poate schimba niciodată această stare de fapt. Nu crede în revoluții sociale adevărate și în schimbări benefice. Pentru 90% din timp, la scara istoriei are dreptate. Dar mai există în istorie și schimbări de orânduiri sociale și schimbări de sistem, deci schimbări cu adevărat profunde. Iar în cazul acestora, cel puțin la început, schimbările au fost relativ benefice. Schimbările reale, nu aparențele.
    Articolul e scris cu talent, ideea pare credibilă tocmai prin duritatea, franchețea și fatalismul ei (care se suprapune peste blazarea și fatalismul existent în mare parte din societate) dar nu poate reprezenta o viziune corectă a viitorului. Uneori, în istorie, speranța de mai bine se materializează măcar pentru o perioadă. Și nu e o aparență, ci e schimbare reală. Dar am mai zis eu că acest stil de articole ale autorului de față are rolul de a omorî speranța în schimbarea benefică a societății. În cazul nostru, de a descuraja (indirect, pe ocolite, cu talent) opțiunile suveraniste, care reprezintă în prezent singura forță care acționează în direcția schimbării reale, nu aparente. Domnule autor, poate unii vă cred în această speță, dar eu cu siguranță NU....
    • Like 0
    • @ Dan Cojocaru
      Mihai check icon
      Așa e, șansa României este înțelepciunea rusească, industria calului care este cea mai profitabilă, cultivarea cânepii, o plantă de care trebuie să ținem cu dinții, informația din apă și așa mai departe.
      • Like 7
    • @ Mihai
      Șansa României o reprezintă înțelepciunea și patriotismul punct. Cuvintele Rusia, rusesc / rusească și toate derivatele n-au nicio legătură cu ce vorbim. Dar obsesia voastră cu Rusia e bine înrădăcinată. N-aveți cum să scăpați de ea prea curând. A lucrat excelent propaganda profesionistă a Sistemului securisto-mafiot, la care puneți voi botu, iar voi ați fost (și ați rămas) foarte receptivi / manipulabili :-(
      • Like 0
    • @ Dan Cojocaru
      Mihai check icon
      Nu am spus-o eu, ci guru a venit cu asta. Apoi nu am venit eu cu finanțare rusească pentru campania lui guru și înființarea hAUR. Nu eu i-am pus pe ăștia să se întâlnească cu agenți ruși și să primească interdicție în Ucraina și Moldova. Prea multe se leagă de Rusia când vine vorba de alternativa asta.
      Și despre ce patriotism să vorbim? Unde să se manifeste ăsta, că eu nu am observat așa ceva, ba din contră. Ăștia abia așteaptă să ne vând, diferent fiind că vor să fie ei care fac tranzacția și nu alții, în rest tot acolo suntem, ba mai rău că s-a văzut în 50 de ani de comunism că e mai rău cu rușii.
      • Like 6
    • @ Mihai
      Rămâne cum am stabilit :-) :-)
      • Like 0
    • @ Dan Cojocaru
      Mihai check icon
      Da, adică “suveraniștii” rusofili nu sunt o soluție pentru că nu au venit cu una ancorată în realitate pe care să o aplice.
      • Like 3
    • @ Dan Cojocaru
      deci cand imi spui numele unui politician reperezentativ auto intitulat suveranist, care sa critice crimele putiniste?
      • Like 1
    • @ Vasile Ostaciuc
      Nu avem nevoie de nume câtă vreme știm partidele care s-au opus în Parlament propunerii de actualizare a legislației pentru doborârea dronelor rusești care intră în spațiul nostru aerian: AUR, POT, SOS. Asta spune totul despre așa-zișii suveraniști.
      • Like 1
    • @ Andrei Tarlea
      eu stiu lucru asta. Intrebarea era adresata lui Dan Cojocaru
      • Like 0


Îți recomandăm

articol audio
play icon mic icon Shelly la BT Talks

În cel mai nou episod al podcastului economic al Băncii Transilvania, BT Business Talks, am stat de vorbă cu Andrei „Selly” Șelaru despre transformarea din creator de conținut în antreprenor, despre Beach, Please și despre Nibiru – proiectul unei stațiuni private lângă Costinești, gândită ca o platformă de divertisment cu standarde unitare, mix de evenimente și o infrastructură permanentă.

Citește mai mult

Ferma Cernat

În ciuda tuturor costurilor și dificultăților, am simțit la acești oameni o dragoste profundă pentru pământul care ne hrănește pe toți. „Banii au un singur dezavantaj: nu se pot mânca”, râde dl. Moldovan.

Citește mai mult

Guvernul Ciolacu 2 și Iohannis

Efectele catastrofale ale guvernului-rotativă, cu premierii Ciucă - Ciolacu și miniștrii de Finanțe Cîciu - Boloș, ultimii învârtiți apoi pe la Fonduri Europene, se văd cu ochiul liber. În 2025, 7% din veniturile bugetare totale merg spre plata dobânzilor pentru datoriile contractate de România, față de 5% în 2024.

Citește mai mult

 Chris M

Pentru Chris Simion-Mercurian, scriitoarea și regizoarea de teatru care a pornit visul, și pentru partenerul ei, Tiberiu Simion-Mercurian, întreaga călătorie a însemnat nouă ani de eforturi, sacrificii și momente de criză, dar și întâlniri și emoții imposibil de trăit altfel. „Nouă ani a durat. A început în 2016. A fost foarte complicat. Și foarte impredictibil.

Citește mai mult

Theodor Paleologu, diplomat și președinte al Fundației Paleologu. Foto: Inquam Photos / Bogdan Buda

Pe fondul ascensiunii extremismului la nivel mondial, mulți se întreabă acum ce s-a întâmplat cu societatea și de unde a ieșit la lumină ura aceasta aproape perceptibilă fizic între oameni care nici nu se cunosc personal. Căci trăim, iată, vremuri în care amenințarea și injuriile sunt elemente la ordinea zilei. Mulți aproape că le ignoră, pentru că, pe nesimțite, ele s-au normalizat. Drumul de aici la agresivitate fizică e scurt. Și asupra acestui pericol atrag atenția mulți oameni ai cărților, care știu din istorie ce se întâmplă cu societățile în astfel de perioade.

Citește mai mult