Sari la continut

Încearcă noul modul de căutare din Republica

Folosește noul modul inteligent de căutare din Republica. Primești rezultate în timp ce tastezi și descoperi ceea ce te interesează filtrat pe trei categorii: texte publicate, contributori și subiecte. Încearcă-l și spune-ne cum funcționează, părerea ta ne ajută.

VIDEO: Cum a citit Lia Olguța Vasilescu discursul în franceză, după cel în engleză de la ONU

Ministrul Muncii, Lia Olguţa Vasilescu, și-a citit miercuri seară discursul în limba franceză în cadrul Conferinței Organizației Internaționale a Francofoniei. 

Acesta vine după clipul în care Lia Olguţa Vasilescu apare susținând un discurs în limba engleză, citit, de asemenea, de pe foaie, în cadrul celei de-a 61-a sesiune a Comisiei ONU pentru condiția femeii, care a avut loc la New York. Discursul său susținut în limba engleză s-a viralizat rapid pe rețelele de socializare.

După clipul viralizat în care apare vorbind în limba engleză , ministrul Muncii Lia Olguța Vasilescu a scris într-un mesaj pe Facebook că s-a prezentat „decent”, pentru cineva care nu a făcut nicio oră de engleză la școală.

Discursul susținut în limba engleză:

Urmăriți Republica pe Google News

Urmăriți Republica pe Threads

Urmăriți Republica pe canalul de WhatsApp 

Îți recomandăm
Abonează-te la newsletterul Republica.ro

Primește cele mai bune articole din partea autorilor.

Comentarii. Intră în dezbatere
  • Oricum,spre onoarea ei,Olguta se descurca mult mai bine in franceza.Scuza ei ca n-a invatat la scoala engleza nu e convingatoare. Sunt o gramada de politicieni cu 4 clase care au obtinut doctorate mai spre batranete doar ca astia nu se straduiesc deloc,spre deosebire de Olguta,sa arate cat stiu din ce au 'invatat cu sarg'.
    • Like 0
  • Furculision, fripturision... Chirita nu a murit :) E vie
    • Like 2
  • Foarte buna !!!!! Mi-a adus aminte de GULITA din marea capodopera a dramaturgiei romanesti CHIRITA IN PROVINCIE unde Gulita fiul Chiritoaiei cand a fost intrebat cum se spune la furculitasi friptura in franceza acesta a raspuns asa cum a facuto si OLGUTA ca nu pot spune doamna minstru FRPITURISION SI FURCULISION . Iar ea a spus INFORMATION . In acel moment am crezut ca vad piesa de teatru la ONU .
    • Like 1
  • romanii cu mot comenteaza totul. Sunt multi oameni destepti care stapanesc bine limbi straine dar efectiv nu au accentul potrivit. Englezii si francezii insisi au accente chiar mai proaste in limbi straine. Doar din felul in care a citit, nu se deduce ca ar fi incompetenta. Mai bine am cauta gaurile in continut.
    O gafa diplomatica din partea ei ca nu a vorbit in Romana. Stia ce accent are, stia ce reactii o sa se starneasca in tara. Sau nu stia ... imi vine greu sa cred ca "nu", dupa toate misto-urile din anii 90 pe seama lu' Iliescu :).
    Deci eu nu as comenta accentul in sine, ci ignoranta si inconstienta cu care i-a dat inainte cand era clar ca o sa se faca de ras. De asemenea, poate ... cine are rabdare ... sa gaseasca probleme in continut. Cu nimic mai remarcabil decat stalcelile impiedicate si sterile ale lu' Iohannis.
    • Like 0
    • @ Matei Negriu
      check icon
      „Stia ce accent are, stia ce reactii o sa se starneasca in tara. Sau nu stia ... imi vine greu sa cred ca "nu"” Însușirea de bază a parvenitului și a mitocanului este că are impresia că e deștept/deșteaptă și că lumea a fost făcută pt a se învârti în jurul lui/ei. DAt fiind faptul că distinsa doamnă are o impresia bună despre dânsa că vorbește cumva mulțumitor pt cineva care nu a luat lecții de engleză mi se pare și mărturisirea că știe ce spune și știe că nu știe, dar e mândră de ea. Până nu e și fudul...
      • Like 3
    • @ Matei Negriu
      La ONU poti citi si in limba romana si va traduce fiecarui reprezentant al fiecarei tari un translator. Nu este o rusine ca vorbesti in limba ta materna sau hai sa spunem direct in limba noastra ROMANA. Este rau cand nu sti nici sa citesti scrierea fonetica a unei limbi straine pe care nu o cunosti si nu o stapanesti fara ca cei din jur pentru care vorbeai sa inteleaga ce spui tu. Si dupa ce o faci odata o comiti si a doua oara ca parca nu era destul. Si atunci vine proverbul ranesc PROSTU NU ESTE PROST DESTUL PANA NU ESTE SI FUDUL.
      • Like 1
  • IM check icon
    Daca pentru lectura in engleza poate primi cel mult nota 5, pentru cea in franceza ( pe care a studiat-o la școală ) ar putea primi cel mult nota 6 (de la un profesor indulgent).
    De fapt, mai grav este ca 1) in cele doua discursuri nu spune nimic, nu urmărește logica textului(?!), pare o lectura mecanica, făcută de un robot dereglat si 2) are ea însăși o foarte buna părere despre cum s-a descurcat. Deci, NU E NIMIC DE FACUT. Viața ii/o va așeza mai devreme sau mai târziu la locul potrivit. Pana atunci ar fi bine daca noi am înțelege ce înseamnă sa conduci o tara si am fi mai exigenți fata de cei care depun un jurământ la investitura, jurământ pe care ar trebui să-l respecte întocmai daca ar avea un dram de conștiința.
    • Like 5
  • Cu franceza a sunat mai binisor la engleza varza
    • Like 0
  • Bon ! Franse parle avec le pickameur...pas bezoan dotra mo.
    • Like 3
  • D-na ministru ar trebui să aibă un consilier bun, care să o convingă că, din poziția domniei sale, nu e nevoie să se schimonosească într-un "costum" care nu-i este pe măsură, ci poate folosi cu mândrie limba română! Parcă ăsta a fost sloganul partidului domniei sale: "Mândru că sunt român!"
    • Like 5
  • Pe ce naiba de criterii a fost aleasa incompetenta asta sa ne reprezinte in fata uniunii europene???? Probabil era buna de sefa de scara, da nu mai mult.
    • Like 1
  • Așa era și tovarașa Leana pe vremuri , mare academiciana , le știa pe toate , in special cum sa zica - codoi ( cO2 )
    • Like 3
vezi toate comentariile
Subiecte din acest articol
Îți recomandăm

Centrul Pompidou

Francezii anunță, sub patronajul președintelui Emmanuel Macron, deschiderea pe 27 martie a celei mai mari expoziții Brâncuși de până acum, iar un vin românesc a fost ales drept vinul oficial al evenimentului inaugural: Jidvei. (Profimedia Images)

Citește mai mult

Familia Mirică

„Eu, soția, mama și tata. Mai nou, sora și cumnatul care au renunțat să lucreze într-o firmă mare de asigurări ca să ne ajute cu munca pământului. Au fugit din București și au venit la fermă, pentru că afacerea are nevoie de forțe proaspete. Și cei 45 de angajați ai noștri, pe care-i considerăm parte din familie”. Aceasta este aritmetica unei afaceri de familie care poate fi sursă de inspirație pentru toți tinerii care înțeleg cât de mult a crescut valoarea pământului în lumea în care trăim.

Citește mai mult

Dan Byron

Într-un dialog deschis, așa cum sunt și majoritatea pieselor scrise de el, Daniel Radu, cunoscut mai degrabă ca Dan Byron, a vorbit recent la podcastul „În oraș cu Florin Negruțiu” despre copilăria sa, cântatul pe străzi la vârsta de 16 ani, amintirile mai puțin plăcute de la Liceul Militar de Muzică, dar și despre muzica sa și publicul ei întinerit. (Foto: Cristi Șuțu)

Citește mai mult

articol audio
play icon mic icon Chris Simion

Claudiu este doar unul dintre cei peste 11.000 de ctitori ai teatrului care se construiește în prezent pe Grivița, la nr 53, în București, la inițiativa cunoscutei regizoare, invitată recent la podcastul „În oraș cu Florin Negruțiu”.

Citește mai mult
Citește în continuare pe republica.ro