Sari la continut

De patru ani suntem împreună. Vă mulțumim!

Republica împlinește patru ani de existență. Vă mulțumim că ne sunteți alături în această călătorie prin care ne poartă bunul simț, nevoia unei dezbateri de calitate și dorința pentru un loc mai bun în care să ne spunem ideile.

După lecția „Human body” la clasa a treia, o mamă „potentă financiar” vrea să o scoată din învățământ pe profesoara care i-a predat copilului cuvântul „foot” (laba piciorului - engl)

Miting de susținere pentru profesorul de la Tudor Vianu

(Foto Inquam Photos/Octav Ganea)

O profesoară de engleză din Cluj-Napoca, cu experiență de 17 ani la catedră, a fost reclamată la Inspectoratul Școlar de către mama unui elev de clasa a III-a, pe motiv că le spune copiilor la ore „cuvinte vulgare”. Profesoarei i s-a reproșat de către mama „potentă financiar” că i-a învățat pe elevi cuvântul „foot" („laba piciorului"). În limba engleză „oo” se pronunță „u”.

Inspectorul general școlar de la ISJ Cluj, Valentin Cuibus, a confirmat pentru Ziar de Cluj existența sesizării.

„Într-adevăr există o sesizare formulată împotriva unei profesoare de limba engleză. Din păcate așa este birocrația. Trebuie să respectăm procedura și să facem verificări. Săptămânal primim sesizări similare. Nu există motive de îngrijorare. Sunt convins că se va lămuri situația”, a declarat Valentin Cuibus. 

Redăm postarea despre profesoara de engleză:

„Buna seara

As dori sa va intreb: pana cand vom continua sa permitem parintilor sa ne ceara socoteala despre cum trebuie sa ne sustinem orele si ce anume trebuie sa predam.

Sunt profesoara de limba engleza. Am avut lectia "Human body" la clasa a III a. Cuvantul "foot" (care se regaseste in carte) in limba engleza inseamna "picior, laba piciorului". Acest cuvant se pronunta "fut", doi de "o" in limba engleza se citesc "u".

In ultima saptamana de scoala din decembrie, a venit la scoala mama unui elev sa ma reclame pe motiv ca folosesc cuvinte vulgare la ora. Doamna nici macar nu a venit la mine, s-a dus direct la director. Directorul nestiind despre ce e vorba, m-a chemat in cabinetul dansului sa discutam problema. Va jur ca in primele 5 min abia am reusit sa articulez un "aaa" intrucat am nimerit sub artileria vocala a mamei. Initial nu am stiut despre ce e vorba apoi am inteles ca doamna era focalizata pe laba piciorului din engleza, adica pe "fut" (pronuntie), "foot" (scriere). Am incercat sa ii explic doamnei ca nu e un cuvant vulgar, am venit chiar cu dictionarul, i-am aratat pronuntia, semnele din paranteza dar doamna era nu si nu! M-am enervat si am intrebat-o pe doamna de unde stie copilul ei ca acest cuvant "fut" e vulgar si unde l-a auzit? Vreau sa va spun ca aceasta discutie a durat o ora, timp in care eu trebuia sa fiu la alta ora ( s-a dus o colega in locul meu la clasa dar eu am pierdut o ora).

Au venit sarbatorile si am crezut ca doamna a inteles si problema s-a rezolvat.

Saptamana aceasta, am primit un telefon de la ISJ si desi i-am explicat doamnei inspector despre ce este vorba, luni trebuie sa ma prezint acolo pentru a explica situatia. Doamna a facut reclamatie si este hotarata sa mearga mai departe sa ma scoata din invatamant. Doamna este "potenta financiar" si manager al unei firme din oras.

Directorul este speriat ca din cauza mea va avea brigada in scoala intrucat stie cu ce se ocupa doamna si ce influenta are in "cercurile inalte". Colegii mei se uita ciudat la mine si susotesc pe la colturi. Culmea e ca au aflat si copiii. Imaginea mea este patata. In 17 ani de invatamant nu mi s-a intamplat asa ceva niciodata si nu am avut nicio reclamatie.

De ce trebuie sa trec prin acest stres intrucat nu sunt vinovata cu nimic. Daca eu fac de suparare un avc pana luni, cine imi da inapoi sanatatea? Cum este posibil asa ceva?. Eu stiu ce am de facut, imi angajez si un avocat la nevoie dar pana unde lasam alte persoane sa ne distruga viata? Stresul la care sunt supusa in aceste zile si alaturi de mine si familia mea cum imi va afecta sanatatea? Nu am fost om in aceste zile. Pana unde merge ura asta fata de cadrele didactice? De ce nu ne lasati sa ne facem meseria?”

Îți recomandăm
Abonează-te la newsletterul Republica.ro

Primește cele mai bune articole din partea autorilor.

Comentarii. Intră în dezbatere
  • Doamna Adriana Stanciu, vreau numele mamei ! Vreau s-o intreb ce va spune cand plodul ii va cere sa-l duca la football ? Va fi oripilata de pronuntia lui foot sau de traducerea lui ball/balls din argoul american ?
    Nu ! Pentru traducerea lui balls nu va face scandal fiindca este familiarizata cu cuvintul de la filmele pentru adulti !
    • Like 0
  • MD check icon
    Hm. ... nu pot sa cred ca o acuzati asa de tare pe mama si ca o denigrati atat de rau. Va asigur ca un prost/o proasta nu poate fi manager de firma, nici macar la firma proprie, altfel ori da firma faliment ori el sau ea ajunge la puscarie, la cat de incalcita si de prolixa e legislatia in domeniu. . De ce nu va ganditi ca poate propriul copil a indus-o in eroare? Copiii uneori fabuleaza, exagereaza, se joaca cu sentimentele parintilor incat acestia sunt pusi in cele mai ridicole situatii. E doar o ipoteza desigur. Oricum ar sta lucrurile si oricare ar fi rezultatul anchetei, sper ca profesoara sa nu se razbune pe copil.
    • Like 0
  • Sunt de acord cu cei care il fac vinovat pe director. Cred ca este fricos din fire, adica laş. Sunt profesoară şi nu am fost nici eu scutită de o reclamaţie la domnul director. Mare domn ce este, a trimis-o pe cucoană...unde credeti? La mine. ''Mergeţi la doamna profesoară şi vorbiţi cu dumneaei, SIGUR veti rezolva problema''. Şi aşa a fost. Restul e poveste. Mă intreb dacă directorul a înţeles despre ce este vorba. Multumesc domnule director pentru increderea dumneavoastră, pentru înţelepciune şi diplomaţie.
    • Like 0
  • Sa-i spuna inspectorul mamichii ca acest cuvant vulgar pe cat de vechi pe atat de util este in proliferarea rasei umane vorbitoare a unei limbi de origine latina!
    • Like 0
  • Paul check icon
    Intr-o tara normala, acest articol ar fi catalogat de oameni normali ca fiind foarte slab. Despre ce e vorba? E vorba de o toapa proasta, dar avuta care face supume pentru ca poate si ii face grea viata unui profesor de scoala generala. Mai e vorba de un slujbas al statului (inspectorul) care e foarte scrufulos si pentru ca se plictiseste trebuie sa "investigheze" cocotat in turnul propriei importante orice prostie si mai e vorba de un director de scoala prea incapabil ca sa nu ii fie frica de 'inspectie', ca doar deh nu a ajuns acolo pe merite. Articolul descrie aceasta cloaca si intr-o tara normala, cum scriam mai sus, ar face deliciul unei anumite categorii de incluti ranchiunosi pentru ca le da ocazia sa se simta mai "buni" decat personajele din poveste. Orice om normal cu o bruma de educatie si cultura in spate (adica majoritatea, baza unei societati unde democratia poate functiona cu adevarat) ar trece in cel mai bun caz vag amuzat daca nu chiar scarbit peste toata tarasenia ca o stravezie incercare de (auto-)sadisfacere a celor din categoria "stupid people" ca sa il citez pe Brucan. Si ar face asta din convingerea intima ca toapa proasta, chiar daca exista nu e periculoasa si o sa se potoleasca imediat ce isi ia un nou pechinez, iar directorul si inspectorul sigur au facut ceea ce trebuie, insa autorul articolului a manipulat un pic povestea ca sa isi vand fituica publicului tinta. Eh, acum vine problema noastra: in Romania alde pesedista, probabilitatea este foare mare ca toapa proasta chiar are putere si se foloseste de ea in mod discretionar, iar autorul articolului nu a manipulat nimic, ci povesteste adevarul. Intre timp noi (baza democratiei dintr-o tara normala) ne impartim in revoltati resemnati si potentiali emigranti, iar "stupid people" sunt convinsi ca Soros personal a pus-o pe post pe profesoara de engleza si toapa proasta e o dumana eroina care o sa apra maine la pastorul cel bun in emisiune la latrina trei ca sa culeaga niste bale de la mascarici.
    • Like 1
  • ISJ-ul ca de obicei se ascunde in spatele unor proceduri si streseaza pana la disperare profesorul care trebuie sa se apere singur in fata unei agresiuni vadite si total nejustificate. Aceasta institutie impotenta si anacronica < la ISJ ma refer< in loc sa raspunda clar si ferm parintelui idiot, va trimite bine inteles inpectie la scoala respectiva cu mandat clar in gasirea unui tap ispasitor , ca doar trebuie sa-i dea satisfactie matracucii inculte. Sunt convins ca profesoara nu are nici timp si nici bani, dar tare ar mai merita pupaza reclamanta sa fie data in judecata pentru hartuire , defaimare si altele iar rahatulala de sindicat al profesorilor sa taraie in instanta ISJ pentru abuz . La final as trimite-o pe mama prostilor si prim reclamagita pe ramura in statiunea aia de pe coasta adriatica a Croatiei, da la Pula ma refer , sa se refaca dupa stresul creat de incompetenta profesoara de engleza, iar de acolo as trmite-o in safari in Botswana cu buzunarele pline de pula , ca alti bani nu primesc aia. Poate asa o sa invete tembela ca sunt cuvinte care in romana au conotatie vulgara dar in alte limbi au alte semnificatii. Apropo poate face si trei sarituri in portugheza, adica pula , pula , pula. Pacat ca prostia nu este incriminata ca bugetul ar avea incasari uriase din amenzi.
    • Like 4
  • EMS check icon
    Doamnă, vă sugerez să propuneți Academiei Române scoaterea din uz a următorilor termeni, întrucât sunt ofensatori în limba engleză: “fac” și “coc”
    E de râsul curcilor!
    • Like 5
  • Ce imbecilitate, ar trebui ignorata complet atat de media cat si de inspectorat etc. Cand veti realiza faptul ca promovarea valorilor si nu a non-valorilor va duce la progres atunci poate se va schimba ceva. Doar sa nu fie prea tarziu.
    • Like 2
  • Consider ca solutia ideala pentru ca madam manageritza potenta financiar si cu carente educationale sa se linisteasca este sa fie trimisa intr-o vacanta in orasul Pula,Croatia.
    Nu de alta insa acolo,in mod cert,ar gasi ceea ce ii lipseste...
    • Like 10
    • @ Christian Romania
      E pacat de bani, are ea, e pacat si de oras ca e foarte frumos ca sa primeasca o toapa !!!
      • Like 0
  • Interesant ca la director nu face referire nimeni. Ala era persoana care sa transeze treaba pe loc: sa trimita mangafaua acasa eventual cu progenitura agatzata de mina.
    • Like 2


Îți recomandăm

iancu guda - andreearosca.ro

Iancu trăiește printre cifre. Biroul lui e mic și „decorat” cu o grămadă de lucruri care reflectă și preocupările, și pasiunile, și munca lui: pe un perete e un tricou semnat al echipei Viitorul Constanța și alte memorabilia legate de clubul creat de Gheorghe Hagi. Fotbalul e una dintre pasiunile lui Iancu, alături de înot.

Citește mai mult

Tinu Boșinceanu

„Plecarea în străinătate nu trebuie să fie un angajament pe viață, ca o căsătorie - eu sunt român în România sau eu am plecat și nu mă mai întorc înapoi. Societatea a devenit oricum mult mai fluidă și trebuie să privești obiectiv. Mi se pare că asta ar ajuta la întoarcerea mai multor oameni, care or să facă lucrurile mai bune. Și poveștile lor or să inspire”, crede Tinu Bosînceanu.

Citește mai mult