Sari la continut

De șase ani suntem împreună. Vă mulțumim!

Găsim valori comune, sau scriem despre lucruri care ne despart. Ne unesc bunul simț și credința că putem fi mai buni. Suntem Republica, sunteți Republica!

Revenglezion: englezii habar n-au ce e ăla un Revelion adevărat

Revelion

(Foto: Virgil Simonescu / Inquam Photos)

A trecut Crăciunul, care porc, care curcan, care raţă pe varză, numai eu salată de cartofi şi o bucăţică de piept de pui, dezgolită de mofturile de şniţel. Deh, penitenciar de ficat vicios.

A trecut Crăciunul şi simt cum mă cuprind deja de gât toţi nervii. Toţii nervii care au supravieţuit ultimilor cincisprezece ani, aşa cum au fost ei, numai ploaie, politeţe într-o limbă străină şi iar ploaie.

Ani încrustaţi pe răbojul unei naţii fără Revelion. Englezii habar nu au ce e ăla Revelion: cel puţin cinci feluri de mâncare, plus aperitive, 6-7 feluri de fursecuri, tort de fructe, tort de ciocolată, ciorbă de potroace, Periniţa. Aici, cei pe care nu-i mai supără ploaia sau lipsa ei se adună în Piaţa Mare a oraşului, ascultă câteva cântecele, 2-3 glume pe care nici ei nu ştiu dacă le înţeleg - eu nici după ce am băut toată sticla -, apoi se întorc la casele lor, la paturile lor, la somn şi vise plăcute. Dacă nu eşti bancher sau politician, s-ar putea să ai program întreg sau de duminică în prima zi din ianuarie. E drept că te plătesc ceva în plus, adevărata ispită, şi mai ai şi ocazia să bei ceva şi cu colegii, după program.

Englezii nu au nevoie de Revelion, ei beau până cad în cap în toate sâmbetele şi sfintele vineri ale anului. Câţiva, cu aere de snobism continental, închiriază locuri la pub-uri cu program de petrecere, în general bufet rece, sticks-uri şi biscuiţi. Dacă ai economisit totuşi ceva dincolo de Crăciun, îţi poţi permite şi un fel principal cald, în general friptură, pe lângă coafură, manichiură şi rochia de fiţe de la reduceri. Şi chiar şi acelora li se închid ochii sau, după caz, li se aprind poftele la primele ore de după miezul nopţii.

Ca român eşti cam singur, doar cu Revelionul din capul tău. Chiar dacă faci un efort să li te amesteci printre planuri, se vor retrage în alcool înainte de a avea tu curajul să te apuci de socializare. De unde vine disperarea asta de a îngurgita alcool, până la uitare, a englezilor? Până în 2005, ultima comandă la bar se întâmpla pe la 11 noaptea (23:00). La 12 se punea lacătul pe uşă. Britanicii, disperaţi că timpul de petrecere le fugea de sub picioare, dădeau pe gât, în câteva ore, cantitatea de băutură care ar fi trebuit să-i binedispună o noapte întreagă. Din 2005, pub-urile au primit permisiunea de a vinde iluzii 24 ore din 24. Dar obiceiurile au rămas aceleaşi. Doar crimele raportate ca din vina alcoolului s-au mutat la orele, altădată virgine, ale dimineţii. Consumul de alcool a scăzut totuşi, puţin şi numai din cauza scăderii puterii de cumpărare.

Unde sunt Stela mea şi Arşinel, Loredana, Smiley, Sofia Vicoveanca şi manelele de dimineaţă? Romanţele şi canţonetele au trecut demult la dinozauri, încă de la primele semne de inflaţie pe piaţă. Unde sunt concertele number one-urilor de toată noaptea? Unde sunt prietenii de 3 zile, horele şi pupăturile cu necunoscuţi? Tot ce ne-au mai rămas în comun sunt focurile de artificii. Aici Benny nu staţionează pe Hill, Alan Carr, Jimmy Carr şi cei care Mock the week trag oblonul după primul şpriţ.

Nu mă mai întind nici eu la vorbă că e mai lung textul de azi decât Revenglezionul.

La mulţi ani cu sănătate, bucurii şi vervă românească! Ţineţi sus gălăgia şi nu lăsaţi pe nimeni să vă spună noapte bună până n-a tămâiat locul Sfântul Vasile! Să trăiţi, să citiţi, să înfloriţi!

Abonează-te la newsletterul Republica.ro

Primește cele mai bune articole din partea autorilor.

Comentarii. Intră în dezbatere
  • Grea misie,nostalgia...
    • Like 0
  • Un articol provincial tare...daca nu e bine in UK, de ce nu va intoarceti la manekeke romanesti si la pocniturile oribile de Revelion din Romania?! Si la natia abstinenta de acasa..
    • Like 2
  • Societate decazuta și lipsita de valori (unde ești tu smiley?). Are dreptate Dragnea. Niște bețivi în frunte cu Junker. Și vor sa ne dea lecții noua, celor mai veseli dintre veseli!
    • Like 0
  • Macar la Londra se serbeaza revelionul ! Adica se vede clar pe strazi, sunt artificii, e marcat evenimentul in sine...
    In schimb la Dublin nici macar atat...doar unele restaurante vand bilete pentru petrecerea anului nou, de obicei restaurante ale hotelurilor, incat biletul include si noaptea la hotel daca vrei...dar oferta nu se gaseste pe toate drumurile, exista doar pentru ca unii se orienteaza si stiu ca sunt straini veniti la munca si ar putea iubi revelionul. Altfel, in general, vei gasi irlandezi care declara ca nu le place ideea de a face atata caz din nimic, cica, ce daca e anul nou !!! Dar ei ca fac atatea 'baute' din nimic, la fiecare meci absolut obisnuit, asta li se pare ca merita efortul, chiar o fac cu mare entuziasm...Intr-adevar, la atatea party-uri insirate tot anul, Revelionul pare fara sens pentru ei...sunt prea satui de petreceri neimportante :(.... Pacat, habar n-au ei ce petrecere pe cinste pierd !!!
    • Like 2
  • Eu daca as trai in occident, m-as intalni cu inca 3-4 familii, ar aduce fiecare 2, 3 feluri de mancare, am sta pana la 4 dimineata, asa cum e si in tara.
    Anul acesta am fost 4 familii, gazda a facut vreo 10 feluri de aperitive (majoritatea sanatoase, avocado cu rosii, etc) restul am adus si noi diverse salate, am avut un fel 2, copiii s-au jucat in alte 2 camere, am pus tara la cale, a fost super. PS In total s-a baut o jumate de sticla de vin si o jumate de sampanie. Ca daca vrei sa evaluezi anul care a trecut, te gandesti cum ai vrea sa fie cel ce urmeaza, e folositor sa ai mintea limpede.
    • Like 2
  • Frumos text și bune observații!!!
    De ce la noi Revelionul are un asemenea impact și e categoric altfel, rămâne o temă de studiu pentru antropologi/ sociologi: istoria ne e diferită, traumele recente au și ele un loc ș.a.m.d....
    • Like 3
  • Poate cã englezii n-au habar cum sã petreacã Revelionul, dar, umorul "englezesc", actorii de mare clasã(teatru/film) și " invenția" scotch-ului single malt, îi spalã de toate pãcatele !( pãrerea mea :)) La mulți ani! Cu multã sãnãtate și veselie. Cheers!
    • Like 1
  • "Toţii nervii care au supravieţuit ultimilor cincisprezece ani, aşa cum au fost ei, numai ploaie, politeţe într-o limbă străină şi iar ploaie"

    Veniti doamna acasa, va rog, stresul la care va supune UK-ul este alarmant.
    • Like 1
    • @ Cristian B
      Daniel check icon
      Vai domnule ce va doare de grija altora. Va rog, mai subtire obrazul.
      • Like 2
    • @ Cristian B
      Îmi pare rău, n-ați prea priceput înțelesul spuselor doamnei...
      • Like 1
    • @ aurora oncescu
      Imi pare rau si mie doamna ca nu am inteles si tare as fi vrut sa o fac. Dar poate ma ajutati dvs si-mi spuneti de ex cum ar fi ca un englez stabilit in Romania sa scrie articole ca acesta despre tara adoptiva, rand pe rand in aceeasi nota dezaprobatoare la obiceiurile si identitatea noastra sa ne acuze de stresul sistematic psihologic la care l supune convietuirea printre noi, liber fiind sa se intoarca in tara lui oricand...mie unul mi s ar parea ipocrit, dar cu siguranta dvs vi s ar parea un disident, condamnat din motive politice la o viata in pribegie.
      Va respect aderarea la principiile doamnei din moldova cu nume englezesc care scrie aceste articole anti anglo-saxone din inima evenimentelor, eu rezonam mai bine cu cele ale lui Marcu Jura, ciobanul roman din inima muntilor, dar daca doamna este mai apreciata cine sunt eu sa ma opun opiniei majoritati, tot ce pot face este sa nu i mai citesc articolele pentru ca in perioada asta a anului se pare ca avem stomacul sensibil si nu mai digeram criticile.
      Un an nou bun va doresc, cu multa si adanca intelegere, oriunde v ati afla.
      • Like 2
    • @ Cristian B
      De când e lumea s-a scris și se va scrie despre ce înseamnă să trăiești în locuri străine!
      Important este mereu s -o faci cu talent, umor sau, dacă e cazul, chiar cu disperare...
      Așadar, modul în care cântăriți dv. lucrurile este nepotrivit: autoarea prezintă cu talent diferențe de comportament și de mentalitate, al căror scop nu e defel nici dezaprobarea, nici poziția ofensatoare.
      Autoarea nu prezintă „principii” ci situații , iar autoironia nu lipsește.
      Vă doresc și eu pentru anul 2018 ceea ce mi-ați urat mie, fiindcă vi se potrivește de minune:multă și adâncă înțelegere....
      La mulți ani!
      • Like 6
    • @ Cristian B
      Subscriu , am retinut din text : manele+arsinel =))
      • Like 0
    • @ Cristian B
      Criss B check icon
      Daca nu stiti cum vorbesc unii englezi despre anumite aspecte ale vietii din Romania, va recomand sa faceti rost de revista expatilor britanici, the F word. Nu cred ca e cazul sa va simtiti ofensati in numele lor, stiu si ei ce jalnice sunt anumite chestii din tara lor:))
      • Like 1
    • @ aurora oncescu
      Doamna scrie ce a trait dansa in cercurile in care traieste. Pot sa va spun in cunostinta de cauza ca este adevarat ce spune dar nu pentru toti englezii. Da,se bea in weekend dar acesta este modul lor de a se relaxa dupa o saptamana de munca. Da,unii beau peste masura dar oare unii români nu o fac? Va spun ce mi s-a intamplat mie la primul revelion in Anglia la care am fost parte ca "security". La miezul noptii toti cei care etau in acel local-fie ca se cunosteau sau nu-s-au prins de maini intr-o uriasa "hora",ne-au luat si pe noi si au inceput sa cante la unison diferite cantece incheind cu "god save the queen" ,imbratisari si urari de "happy new year". Si nu era nimeni "mort de beat". La ora 2.00 au plecat toti in liniste,fara dureri de stomac sau apeluri la 112 din cauza excesului de "bucate". O fi rău? O fi bine?
      • Like 1
  • florin check icon
    Atentie la ''artificii'' in seara asta. Am eu o presimtire ca unora nu le-a iesit pasenta anul asta si nu vor sa-l inchida pe minus.
    • Like 0
  • check icon
    Cam în tot vestul european revelionul ține până la maxim 15 min. după 12 noaptea, La noi e tratat altfel, căci în anii de dinainte de anii 90 nu erau libere de Crăciun, 1 dec, etc., ca atare erau singurele libere din perioada decembrie. În vest, lumea se consumă puternic până în revelion și nu prea mai au chef(și resurse) de zbenguială.
    • Like 3


Îți recomandăm

Wantsome

Academia Prietenoasă Wantsome îi invită pe toți cei care își doresc să facă o reconversie profesională în IT sau un upgrade de skill-uri în 2022 să participe gratuit la evenimentul Perfect Week - o săptămână deschisă demonstrativă care aduce oportunități de cunoaștere a universului IT, a mentorilor, a angajatorilor și a foștilor cursanți.

Citește mai mult

Școală modernă

Educația, în toate formele sale, este o investiție, nu o cheltuială. De la nivelul familiei și până la societate în ansamblul ei, toți ar trebui să fim conștienți că fiecare resursă alocată acestui domeniu aduce, aproape fără excepție, plus valoare ce se întoarce la nivel de individ și în comunitate.

Citește mai mult

Apartamente

22 de grade Celsius. Aceasta este temperatura pe care românii din orașe preferă să o aibă iarna în case, conform unui studiu realizat pentru Habits by Republica de Unlock Research.

Citește mai mult