Sari la continut

Vorbește cu Republica și ascultă editorialele audio

Vă mulțumim că ne sunteți alături de nouă ani Ascultați editorialele audio publicate pe platformă. Un proiect de inovație în tehnologie susținut de DEDEMAN.

Turcia contra presei internaționale: ziaristul Deniz Yücel (Die Welt), condamnat la închisoare

Denis Yucel - Foto Marlene GAWRISCH / AFP / Profimedia)

Foto Marlene Gawrisch/ AFP / Profimedia

Joi, 16 iulie, Istanbul: jurnalistul turco-german Denis Yücel a fost condamnat la 2 ani și 9 luni de detenție - in absentia.

Principalul cap de acuzare: propagandă pentru PKK, partidul muncitoresc al kurzilor, considerat organizație teroristă. De acuzațiile de propagandă în favoarea mișcării Gülen și incitare la ură a fost achitat.

În februarie 2017, în momentul în care a aflat de acuzațiile ce îi erau aduse, corespondentul ziarului Die Welt s-a prezentat în fața poliției turcești, fiind imediat arestat pe motiv de propagandă teroristă.

Pe post de dovezi se indicaseră doar articolele pe care acesta le publicase în Die Welt și Die Welt am Sonntag, printre care un interviu cu vicele PKK, Cemal Bayık, și relatarea unei glume despre relațiile dintre turci și kurzi. Printre acuzațiile prezentate ulterior se număra și folosirea termenului „genocid împotriva armenilor", o sintagmă periculoasă în Turcia, care până în ziua de azi nu admite existența unei asemenea crime.

Yücel a fost ținut în arest aproape 1 an (fără a-i fi aduse la cunoștință acuzațiile), dintre care 9 luni în izolare, în închisoarea de maximă securitate Silivri din Istanbul. Procuratura turcă ceruse 16 ani de detenție pentru propagandă teroristă.

Numeroși reprezentanți ai societății civile au sprijinit cauza lui Yücel, la fel ca și guvernul german. Președintele turc Erdoğan l-a numit pe jurnalist în repetate rânduri „agent" și „terorist", iar în cadrul tratativelor cu guvernul german a pretins eliberarea ofițerilor turci fugiți în Germania în urma „loviturii de stat" din 2016 în schimbul eliberării lui Yücel.

În februarie 2018, o instanță de judecată a hotărât eliberarea ziaristului până la finalizarea procesului. Iar în iunie 2019, Tribunalul Constituțional Turc a declarat arestarea lui Yücel ilegală: judecătorii verificaseră dovezile strânse și deciseseră că afirmațiile sale se încadrau în libertatea de expresie a presei, nereprezentând un delict. Condamnarea actuală a acestuia este o oglindă clară a situației în care se află justiția turcă, puternic politizată…

Deniz Yücel a afirmat că va contesta hotărârea tribunalului, dar că, până la urmă, nu contează, căci el se află în libertate, pe când alți jurnaliști turci nu… articolul pe care l-a scris în cotidianul Die Welt după aflarea veștii se intitulează "Ich bereue nichts" (Nu regret nimic).

Urmăriți Republica pe Google News

Urmăriți Republica pe Threads

Urmăriți Republica pe canalul de WhatsApp 

Abonează-te la newsletterul Republica.ro

Primește cele mai bune articole din partea autorilor.

Comentarii. Intră în dezbatere


Îți recomandăm

Ayatollah Ali Khamenei Teheran / sursa foto: Profimedia

Liderul suprem al Iranului, ayatollahul Ali Khamenei, a fost ucis în atacurile coordonate SUA-Israel, de sâmbătă dimineața, de la Teheran. Presa de stat iraniană notează că Ali Khamenei a fost ucis în biroul său, în primele ore ale zilei de sâmbătă, în timp ce „își îndeplinea îndatoririle”. Presa de stat iraniană a anunțat, de asemenea, că fiica, ginerele și nepotul ayatollahului au fost uciși într-un atac.

Citește mai mult

Cristian Tudor Popescu

Totalitarismul feroce al conducerii Iranului este echivalent cu totalitarismul nazist, care nu a cedat nici când a murit Hitler; în locul național-socialismului, religia musulmană dusă la extrem. Corpul Gardienilor Revoluției Islamice = SS. Disprețul și cruzimea cu care omoară zeci de mii de iranieni, demne de Führer.

Citește mai mult

Violenta domestica / sursa foto: Profimedia

Știu cum arată o casă în care o femeie a fost lovită, pentru că, în aproape 30 de ani de muncă în protecția copilului, am intrat în destule case în care aerul era prea greu ca să respiri normal. Case în care copiii vorbeau în șoaptă, fără să li se ceară. Case în care mama trăgea mâneca în sus și spunea că s-a lovit de ușă, cu ochii în pământ, în timp ce copilul se uita fix la mine, de parcă voia să-mi spună altceva, dar învățase deja că tăcerea e mai sigură decât adevărul.

Citește mai mult

Steag Iran / sursa foto: Profimedia

Mă amuză specialiştii care explică, cu un zâmbet doct şi o hartă colorată în spate, că ştiu exact ce va urma în Orientul Mijlociu. Dacă ar fi fost atât de simplu, şahinşahul ar fi murit pe tron, Khomeini ar fi rămas un exilat pitoresc într-o Franţă în care intelectualii de stânga îi adulau pe revoluţionari, iar experţii occidentali nu ar mai fi fost nevoiţi să îşi rescrie memoriile explicând cum „semnalele existau” şi în 1979, dar n-au fost interpretate corect.

Citește mai mult