Sari la continut

Vorbește cu Republica și ascultă editorialele audio

Vă mulțumim că ne sunteți alături de nouă ani Ascultați editorialele audio publicate pe platformă. Un proiect de inovație în tehnologie susținut de DEDEMAN.

Mi-au dat lacrimile citind scrisoarea pe care fiul meu a primit-o de la Mr. T la școală. Cuvintele pe care profesorii români nu ar îndrăzni să le scrie

Scrisoare profesor engleza

Azi, Filip a terminat examenele de Year 9 (15 la număr).

Săptămâna viitoare, dă GL-urile. Dar lucrul pe care l-a adus acasă azi nu e o notă.

Fiecare copil din clasă a primit o scrisoare de la profesorul lor de engleză, care pleacă. Se intitulează „You are all idiots." HR-ul, așa cum proful mărturisește, i-a spus că titlul e „not appropriate” și „potentially actionable". L-a păstrat oricum, pentru că, scrie el, copiii știu deja că le-o spune cu afecțiune — așa cum (tot cu afecțiune) își descrie și pisicile drept „not the sharpest tools in the shed" (nu cele mai inteligente), pentru că intră zilnic, cu capul înainte, în aceeași ușă de sticlă.

Domnul T nu scrie o scrisoare, le povestește copiilor despre ei. În primul lui an aici, un copil l-a întrebat dacă Shakespeare mai trăiește. Când a spus că nu, copilul a întrebat dacă l-a cunoscut. „Am 25 de ani. El e mort de 400." Spune că s-a gândit la întrebarea aia în fiecare zi de atunci. De obicei, la 3 dimineața.

Și apoi, în mijlocul ironiei, asta: „Sunteți, de fapt, niște idioți temporari. E o stare recuperabilă. Peste câțiva ani, vi se termină de construit creierul și o să vă întrebați de ce ați făcut și ați spus ce ați spus. Și de ce, X (nume de copil), ai crezut că tunsoarea aia e acceptabilă”.

M-a apucat plânsul. Și am stat să mă întreb de ce.

Nu pentru că e duioasă — deși e. Nu pentru că Filip a dat, în sfârșit, de ironie fină și de umor bun la școală, în loc de scorțoșenie — deși și de asta. Ci pentru că omul ăsta a fost zilnic și a avut voie, în ultima lui adresare directă către ei, să fie om întreg în fața copiilor. Să fie ironic, ciudat, obosit, sincer. Să râdă de ei și să-i iubească și să le dea aripi în aceeași frază — fiindcă astea nu se exclud, ci, de fapt, abia împreună sună a adevăr. Să le scrie că îi vede când se ceartă între ei despre idei; că se enervează când ceva e nedrept, chiar și într-o poveste; că, fără să-și dea seama, sunt din când în când străluciți — „nu la comandă și niciodată, crucial, la evaluări".

Și aici e nodul meu din gât, fiindcă îl știu prea bine din interior: profesori români care simt fix lucrurile astea există. Mulți. Întrebarea nu e dacă au inima. Întrebarea e dacă au voie.

Câți dintre ei ar putea scrie scrisoarea asta, fără frică de un părinte care nu înțelege, dar reclamă; fără spaimă de o inspecție, de o colegă care găsește că „nu e adecvat"? Diferența dintre Mr. T și un profesor de la noi nu e în suflet. E în plafonul de libertate pe care un sistem întreg îl pune peste suflet.

Eu asta apăr de ani de zile, și azi am avut dovada pe hârtie, în ghiozdanul lui Filip. Nu ne lipsesc oamenii. Ne lipsește promisiunea că le dăm spațiu.

Mr. T, mulțumesc! Plâng foarte rar când citesc scrisori, azi m-am smiorcăit. Filip o să te țină minte mult după ce o să uite ce e o propoziție subordonată. Despre mine - limitele fizice nu-mi permit să fac promisiuni prea lungi, taman de aia scriu aici.

Urmăriți Republica pe Google News

Urmăriți Republica pe Threads

Urmăriți Republica pe canalul de WhatsApp 

Abonează-te la newsletterul Republica.ro

Primește cele mai bune articole din partea autorilor.

Comentarii. Intră în dezbatere


Îți recomandăm

CTP--

Un exemplu admirabil de logică matematică dat de președintele Dan în legătură cu alegerile anticipate: „Toate sondajele ne spun că vom fi cam tot acolo, fără posibilitatea de a forma o majoritate. Nu ar avea niciun fel de logică. Plus încă 3-4 luni de alegeri, în care partidele, în mod logic, legitim, se vor ataca unele pe altele.

Citește mai mult

Delta Dunării – vecina discretă a războiului din Ucraina

Mulți ani la rând, am ales să îmi petrec primele zile de vară acasă, la Tulcea, locul unde începe Delta Dunării, cu plaja de la Sulina sau cea de la Sf. Gheorghe, destinații de defulare în natură si mai ales de liniște. De patru ani, de când a început războiul din Ucraina, am ajuns din ce în ce mai rar pentru relaxare și din ce în ce mai des pentru muncă: Delta Dunării a devenit un loc de interes pentru jurnaliștii străini, mai ales în contextul războiului.

Citește mai mult

articol audio
play icon mic icon Vacanța la plajă / sursa foto: Profimedia

Cu sare în păr, nisip prin mașină, urme de bronz și piele arsă ne apropiam de București cu cei 3 copii pe bancheta din spate, după 5 zile la mare. Drumul a fost liniștit, băiețelul (5 ani) a ascultat muzică cu noi, iar fetele (3 ani, respectiv bebe de 10 luni) au dormit majoritatea drumului.

Citește mai mult