Sari la continut

Vorbește cu Republica și ascultă editorialele audio

Vă mulțumim că ne sunteți alături de șapte ani. Ascultați editorialele audio publicate pe platformă. Un proiect de inovație în tehnologie susținut de DEDEMAN.

Am studiat la Harvard și aveam o carieră de succes în SUA. De ce m-am întors în România, deși mi s-a spus că asta înseamnă un eșec

Decolare avion

Foto: Guliver Getty Images

Era o rară zi mohorâtă în care am simțit că nu o să îmi pot continua viața la parametri în care se desfășura la momentul respectiv. Deși lucram în de obicei însoritul Las Vegas, supranumit „locul de joacă al Americii”, nu reușeam să regăsesc curiozitatea și entuziasmul copilăriei pe care le asociam cu un loc de joacă. Trăiam un sentiment de singurătate neașteptat după atmosfera unui colectiv utopic în facultate. Dar merită oare o nevoie sufletească ceva mai mult decât o întrebare retorică înainte de culcare? 

Am petrecut anii studenției la Harvard, unde diversitatea era un principiu primordial care guverna viața socială – colegii mei veneau din toate colțurile lumii cu povești fantastice despre succes și eșec, cu o deschidere nemaiîntâlnită la nou și o curiozitate molipsitoare. Mi-am făcut prieteni foarte ușor și m-am simțit ca acasă. Apoi, anii studenției s-au terminat. O dată intrat în societatea americană am observat că diversitatea mediului a scăzut și a fost înlocuită de o cultură socială omogenă – un lucru de altfel normal și ușor de prevăzut. Atunci am început inconștient să mă adaptez acestei culturi împrumutând anumite tipare sociale, valori și moduri de a gândi. Am început să am prieteni și să mă integrez în peisajul american doar că simțeam că eul meu real a rămas în urmă și că asta mă face nefericit. Am ajuns să tânjesc după vacanțele din România unde, deși frustrat cu anumite aspecte ale vieții de aici, mă simțeam fericit și înțeles.

Deși vorbeam cu noii prieteni din State despre lucruri familiare, exista o diferență de perspectivă care nu lăsa loc de acea apropiere caldă generată de împărtășirea unor experiențe comune. Nu reușeam să creăm intimitate ci să dezbatem la rece, un proces pe cât de edificator din punct de vedere intelectual pe atât de izolator din punct de vedere social. Intimitatea o găseam pe Skype, cu prietenii din liceu sau facultate care se aflau acum prin toate colțurile lumii: Oxford, Seattle, București, New York, Moscova, Dubai, etc. Atunci, când am simțit prima dată că ar putea să fie ceva în neregulă cu viața mea din Statele Unite, mi-am spus imediat că nu pot să țin cont de un argument emoțional. Era un instinct împărtășit de mulți dintre colegii mei hiper-raționali care considerau că nu poți să lași o simplă `trăire’ să afecteze ceea ce, din punct de vedere rațional, era un succes: o carieră prestigioasă și un venit considerabil. 

Îmi făceam notițe de evaluare pe care le citeam zilnic ca să îmi „măsor” dispoziția, să știu ce fel de decizii sunt predispus sa iau din motive emoționale, ca apoi să le anulez pe cale rațională. La acest efort de anduranță era adăugat sentimentul de neapartenență. Așa am ajuns la ultima discuție cu șeful și, în același timp, mentorul meu. 

Doar că acest hiper-raționalism care încearcă să respingă complet sfera emoțională a ajuns de fapt să mă facă pradă ei, supunându-mă la o durere surdă de lungă durată care amplifica în liniște tensiunea din sufletul meu.

Pe lângă singurătate am început să am sentimentul că munca pe care o făceam, deși îmi plăcea foarte mult, lua foarte mult din mine fără să dea înapoi altceva decât răsplata financiară. Lucram ca trader. Rolul meu era de a evalua prețurile unor instrumente financiare și de a găsi inconsistențe între valoarea corectă, dată de modelele matematice, și valoarea dată de cererea și oferta pieței. Pentru a fi un trader bun, trebuie să evaluezi continuu situații financiare de toate felurile și să iei decizii obiective, proces care, atunci când este realizat în mod optim, oferă un avantaj informațional și se traduce în timp în profit. Așa cum spune regula numărul 1 in poker, emoția trebuie să fie ținută la ușă. Doar că firea mea se opunea acestui principiu. 

Sunt o fire emoțională care se entuziasmează peste măsură la lucrurile care îi fac plăcere și suferă profund atunci când lucrurile par să se ducă la vale. Astfel, obiectivul meu de a lua decizii obiective în fiecare zi, indiferent de cât de bine făcusem în ziua, săptămâna, sau luna anterioară impunea un cost emoțional din ce în ce mai mare. Îmi făceam notițe de evaluare pe care le citeam zilnic ca să îmi „măsor” dispoziția, să știu ce fel de decizii sunt predispus sa iau din motive emoționale, ca apoi să le anulez pe cale rațională. La acest efort de anduranță era adăugat sentimentul de neapartenență. Așa am ajuns la ultima discuție cu șeful și, în același timp, mentorul meu. 

A zâmbit și mi-a spus că astea sunt dorințe ale unui ego neîmblânzit. Am fost de acord. E un lucru emoțional să vrei să fii apreciat și să te simți important. Dar asta nu înseamnă că nu e de substanță și că nu poate să fie sursa puterii de a răzbate

Fondator al firmei, responsabil de antrenamentul noilor traderi, este un om căruia îi datorez mult, care a avut răbdarea și bunătatea de a investi mult timp și energie în procesul meu de dezvoltare. I-am spus că nu mai pot să continui pentru că simt că sunt într-o continuă luptă cu mine care mă golește de energie. M-a întrebat atunci ce vreau eu de la viață. I-am răspuns că vreau să mă simt conectat la societate, să fiu important – să mișc lucrurile în jurul meu. A zâmbit și mi-a spus că astea sunt dorințe ale unui ego neîmblânzit. Am fost de acord. E un lucru emoțional să vrei să fii apreciat și să te simți important. Dar asta nu înseamnă că nu e de substanță și că nu poate să fie sursa puterii de a răzbate atunci când întâmpini greutățile vieții. Am insistat că e ce aș vrea să fac. „Dacă aș fi în locul tău, aș face ceva centrat pe interacțiune umană și aș începe proiectul singur” a spus el. „Continuă lupta cu tine.”

 „Aici nu se schimbă nimic! Tu vezi ce fac ăștia în politică?” Nu aveam niciun argument împotriva acestor păreri. Îmi era frică că aveau dreptate.

Două săptămâni mai târziu, ajungeam în București. A urmat o perioada grea: în orice chip mă gândeam nu puteam să mă dezlipesc de ideea că a mă întoarce în România este un eșec. Persoane apropiate sau străini îmi spuneau la unison că trebuie să fii nebun să te întorci în România din Statele Unite. „Aici nu se schimbă nimic! Tu vezi ce fac ăștia în politică?” Nu aveam niciun argument împotriva acestor păreri. Îmi era frică că aveau dreptate. Am găsit și susținerea unor persoane apropiate care a fost ca o lumină în care să sper. Am ales atunci cu sufletul pentru prima oară și am început să lucrez la ceea ce avea să devină Upgrade Academy. Ca să îmi distrag mintea de la incertitudinile care mă apăsau, m-am înscris la maratonul de la Roma și am început să mă antrenez în Herăstrău. Pe 2 aprilie am alergat maratonul în 4 ore și 15 minute, iar pe 15 aprilie am început pregătirea la Upgrade Academy cu 4 elevi. Aceștia au acum oferte de admitere de la Oxford, Cambridge, Imperial si Delft, unele dintre cele mai bune universități din lume. Pe drum am întâlnit multe obstacole și am avut perioade în care mi-a fost foarte greu, dar spre deosebire de situațiile similare întâlnite în Statele Unite, aici beneficiam de o mentalitate diferită: Upgrade era proiectul meu și dădeam totul pentru el pentru că îmi păsa de el și de copiii pe care îi ajutam. În timp ce mergeam spre muncă unde mă așteptau elevii, mă gândeam cum cu răbdare o să ajung să schimb educația, să îi învăț pe toți elevii să gândească critic, să îi fac să dezvolte pasiuni de mici. Gânduri mari care alimentau și încă alimentează munca mea de zi cu zi. Gânduri ale unui ego neîmblânzit dar productiv.

Am citit recent un articol de Mark Manson numit „Cea mai importantă întrebare din viața ta”. In el Manson vorbește despre cum, dacă vrei să reușești nu trebuie să îți alegi obiectivul ci costul acestuia, pentru că atingerea unui obiectiv este posibilă doar dacă poți să suporți costul destul de multă vreme. Costul de a trăi în sistemul imperfect din România este acceptabil pentru mine pentru că vine cu avantajul de a fi aproape de familie și prieteni, de a mă simți în largul meu și în stare să aduc o contribuție societății. Dacă locuiești în străinătate și simiți că plătești un cost pentru asta, pe care nu mai ești dispus/ă să îl accepți, te încurajez să te gândești la un domeniu de care îți pasă și cum poți să contribui la îmbunătățirea lui. România te așteaptă cu brațele deschise. 

Urmăriți Republica pe Google News

Urmăriți Republica pe Threads

Urmăriți Republica pe canalul de WhatsApp 

Abonează-te la newsletterul Republica.ro

Primește cele mai bune articole din partea autorilor.

Comentarii. Intră în dezbatere
  • Eu vad altceva in dorintele si nevoile de care ii spuneai sefului, nicidecum un eco mare (desi cuvintele tale poate spre asta indicau). Mie mi se pare ca ce cautai tu erau niste relatii substantiale, intimitate si impartasire, nevoia de a fi inteles - toate astea nu sunt nicidecum ego, ci niste nevoi emotionale normale, pentru ceva mai de pret decat contul bancar sau prestigiul.
    Din toate punctele de vedere, mi se pare ca ai luat decizia corecta pentru tine la momentul acela. Si profesional- pentru ca o munca fara motivare va sfarsi intr-un plafon, iar emotional e deja limpede.
    • Like 0
  • Sunt de acord cu tine Radule, chiar daca asta nu inseamna prea mult... ;-)
    Noi toti suntem de acord cu maxima latina: "De gustibus non est disputandum." si mai mult decat atat: "Raiul pe pamant" este o alegere pe care trebuie s-o faci, nu un loc pe care trebuie sa-l gasesti. All the best! :)
    • Like 0
  • ..."Sa fiti conectat la societate"...Eu as zice ca daca ramaneati acolo si faceati fata jobului pe care-l aveati , erati conectat cu adevarat la societate. Aici in Romania, chiar daca ati devenit profesor v-ati intors la scoala.Scoala are si ea rolul ei, dar punerea in practica este importanta pentru societate. Din nefericire, multi angajatori nu inteleg ca tinerii veniti din facultate se incadreaza destul de greu in mediul rigid al locului de munca, sunt tot timpul monitorizati in timpul in care ei ar trebui cu multa intelegere sa fie ajutati sa capete experienta.Dar vital este ca acesti tineri sa reziste jobului.
    • Like 2
  • Am trecut prin acelasi proces, dar cu un final diferit. Toata aprecierea pentru un om care incearca sa-si raspunda la niste intrebari foarte incomode: cine sunt si ce vreau ?
    Cred ca decizia ta este corecta , dar nu pentru ca Romania e minunata si neinteleasa sau pentru ca America e rece si neprimitoare. Din nefericire multe opinii, tot toaca frunza verde la ciini pe tema asta. Decizia ta este corecta pentru ca ai reusit sa ajungi intr-un loc unde te simti fericit si implinit.
    Dar ce sanse au aceste mici initiative private, sa lupte impotriva cancerului de care este cuprinsa societatea de astazi ? Sau din contra, in loc sa lupti cu boala , hranesti boala .
    O sa devin optimist cind o sa te vad intr-o universitate in Romania unde sa poti sa influentezi si n-o sa mai vad acolo Tudorei , Ecaterine si alti politruci ai educatiei.
    Pina atunci , bafta !!!
    • Like 6
    • @ Radu Bogdan
      Radu, cand ma duc pe Googl sa caut ceva, aflu de regula ca "174.000 au cautat asta". Nu se pune, e multa vrajeala ( ia cauta "anal screwdriver" ca sa intelegi).

      Si eu am trecut prin acelasi proces, finalul este inca de asteptat, work in progress...

      Stau aum la tara, in fundul moldovei si influentez atat cat pot copii, sa nu puna botul la Tudorei, Ecaterine si Florini Salami de pe youtube.
      Iar treaba FUNCTIONEAZA, putin cate putin. Daca pana mor reusesc sa destept macar 3 minti, se cheama ca am reusit!
      EDIT: Am uitat sa-l felicit pe curajosul scriitor, sper sa se puna chiar si cu intarziere.
      De la vara vreau sa fondez un premiu la scoala din sat, finantat din bani de exploatarea unui teren agricol. Ma omoara birocratia stupida, dar daca reusesc sa trimit un copil afara, pe orbita, se cheama ca am reusit.
      Vreau sa reusesc, asa cum vrea si dl. Bosanceanu!
      • Like 5
  • Raul check icon
    Felicitari pentru articol! Daca revenirea in tara si ceea ce faci acum te fac fericit, atunci de ce nu? Exista si in Romania loc pentru implinire sufleteasca si financiara. Imi pare rau sa vad ca exista persoane care scriu chestiuni negative despre alegrea ta. Probabil judeca aceasta decizie cantarind carnati si mici, in detrimentul satisfactiei sufletesti.
    • Like 6
    • @ Raul
      Raul, am comentat mai sus, nu mor caii cand vor cainii.
      Printre oameni care cantaresc carnati si mici isi fac loc si altii, care cresc creiere si le trimit afara. N-am sa apuc ziua in care sa le trimit "inauntru", fac cat pot azi, autorul articolului merita felicitari, hai sa ghicim impreuna de ce nu-i PSD-ist...
      • Like 1
  • A fost opțiunea dvs.,merită respect,pentru că e un mare curaj în gestul domniei-voastre.Eu nu l-aș fi făcut.
    Sunt foarte departe de nivelul dvs.de instrucție,țin și eu la țara asta,dar tot am regrete mari că nu am plecat cu două decenii în urmă...
    • Like 0
  • Intr-un fel e un esec. Cu facultatea facuta la Harvard puteai sa faci multe, si in State si in alte tari dezvoltate. Puteai sa fii cercetator, profesor universitar, sa lucrezi la Google etc. Acum te-ai intors in Romania ca sa ajuti elevi sa aplice la universitati din strainatate. Pai la ce ti-a mai trebuit Harvard? De ce ai mai plecat, de ce ai mai stat departe de ai tai, la ce bun atata sacrificiu? Ce faci tu acum facea cu succes si doamna Maracine si dansa nu cred ca avea diploma de la Harvard.
    • Like 0
    • @ Jonn Jonzz
      După cum comentați, eșecul e o stare de spirit, și e doar în mintea unora!
      Sunt mult, mult mai mulți cei care au făcut studii în străinătate și au revenit în țară, imediat sau după ce au lucrat o vreme tot pe acolo. Chiar credeți că toți cei care fac studii afară trebuie, dacă sunt capabili, să nu se mai întoarcă în țară? Absurd!
      • Like 2
    • @ Maria-Elena
      De unde rezulta ca sunt mult mai multi cei care au revenit?
      • Like 0
    • @ Jonn Jonzz
      De ce să „rezulte”? Nu e deducție, e o stare de fapt.
      • Like 0
    • @ Maria-Elena
      Cum ati constatat ca e o stare de fapt? De unde stiti ca sunt mult mai multi cei care se intorc, sunt niste studii sau date legate de asta?
      • Like 0
    • @ Jonn Jonzz
      Cel mai nimerit ar fi să căutați singur și să-mi demonstrați, cu studii și date, că am făcut o afirmație falsă.
      • Like 1
    • @ Maria-Elena
      Nu, cel mai nimerit este ca cel/cea care face o afirmatie sa si-o si sustina. Nu eu am venit cu o afirmatie legata de proportia celor care se intorc in tara, ci dvs.
      • Like 2
  • Valentin check icon
    Cam toţi tinerii vor chestia asta. Se visează lucrând în vreo ţară străină la nu ştiu ce multinaţională...
    • Like 0
    • @ Valentin
      Un mos la aproape 60 iti spune ca nu vrea chestia asta. Fara sa ma visez, am lucrat in ultimii 30 de ani pe la multinationale, in tari straine. Azi m-am auto-pensionat, si ma simt acceptabil in Romania. Imi fac mica mea Romanie in fundul moldovei, ma umple de spume replica parintilor "era frig, nu l-am trimis la scoala"
      In compensatie, ma uit in jur si vad Romania Frumoasa, si-mi e bine!
      (am facut si cursuri la Harvard, dar azi invat limba pasarilor)
      • Like 5
  • Dan Dan Dan Dan check icon
    Te-ai intors in Romania pentru ca ai facut Harvard degeaba.Ti-au dat americanii un sut un fund si ti-au zis: "Pleaca ma cu Hravard-ul tau de aici, nu avem ce face cu tine." Altfel nu te mai intorceai. Doar in conditia descrisa de mine te mai intorci in Romania :))
    • Like 1
    • @ Dan Dan
      Sper ca scrii comentariul din afara Romaniei,Oricum e plictisitor deja refrenul asta cu Romania la coada cozilor.
      • Like 2
    • @ Ileana Sut
      Dan Dan Dan Dan check icon
      M-am referit strict la Realitate.
      Daca ai interactionat cu sistemul secolului xxi de munca, sanatate, educatie etc fara securisti agramati nu te m poti integra, decat daca nu ai varianta. Nu am eu atatea zile sa astept schimbarea in Romania. In tara asta, Romania nu am gasit un om sa rada.
      • Like 1
    • @ Dan Dan
      Ioana check icon
      Trist comentariu, trist autorul...
      Daca nu ati gasit in Romania oameni care sa rada, inseamna ca i-ati alungat din preajma dumneavostra cu tristetea, frustrarea, limitarea si prejudecatile cu care judecati lumea in general, Romania in special... Bafta pe minunatele plaiuri unde gasiti oameni care rad...
      • Like 1
  • check icon
    Domnule,sunteti un exemplu frumos,si sunt convins ca din ce in ce mai multi romani o sa preia exemplul dvs. Si eu am fost plecat din tara vreo 15 ani si amavut cam aceleasi sentimente...Dincolo de toate,suna cum suna,dar,facem parte din aceiasi familie.Natiunile sunt familii...adevar pur!
    • Like 2


Îți recomandăm

Centrul Pompidou

Francezii anunță, sub patronajul președintelui Emmanuel Macron, deschiderea pe 27 martie a celei mai mari expoziții Brâncuși de până acum, iar un vin românesc a fost ales drept vinul oficial al evenimentului inaugural: Jidvei. (Profimedia Images)

Citește mai mult

Familia Mirică

„Eu, soția, mama și tata. Mai nou, sora și cumnatul care au renunțat să lucreze într-o firmă mare de asigurări ca să ne ajute cu munca pământului. Au fugit din București și au venit la fermă, pentru că afacerea are nevoie de forțe proaspete. Și cei 45 de angajați ai noștri, pe care-i considerăm parte din familie”. Aceasta este aritmetica unei afaceri de familie care poate fi sursă de inspirație pentru toți tinerii care înțeleg cât de mult a crescut valoarea pământului în lumea în care trăim.

Citește mai mult

Dan Byron

Într-un dialog deschis, așa cum sunt și majoritatea pieselor scrise de el, Daniel Radu, cunoscut mai degrabă ca Dan Byron, a vorbit recent la podcastul „În oraș cu Florin Negruțiu” despre copilăria sa, cântatul pe străzi la vârsta de 16 ani, amintirile mai puțin plăcute de la Liceul Militar de Muzică, dar și despre muzica sa și publicul ei întinerit. (Foto: Cristi Șuțu)

Citește mai mult